Les documents du REF-Union

Radiogoniométrie

Généralités

RG0-10

Règlement des Championnats Français de Radiogoniométrie Sportive

Règlement des Championnats Français de Radiogoniométrie Sportive

ainsi qu’approuvé par la Conférence IARU Région 1 de Noordwijkerhout en 1987 (Document NN/151 révision 2) et amendé par les Conférences Région 1 de Torremolinos en 1990 (Document 90/TS/C3.30) et De Haan en 1993 (Document 93/DHB/C3.44 révision 1).
Adaptation française du règlement international par l’association A.R.D.F. France le 4 juin 1994.

Introduction

Ces règles sont valables et utilisables dans le cadre de Championnats de Radiogoniométrie Sportive Régionaux et Mondiaux de l’IARU.

Il est recommandé que ces Règles soient les bases des championnats nationaux et des compétitions organisées par les sociétés membres de l’IARU.

Elles ont été établies par le Groupe de Travail Régional IARU de Radiogoniométrie Sportive (ci-après dénommé GT RS)

Organisation, règles et financement

Préparatifs préliminaires

1. Seul un établissement départemental, une fédération régionale, une fédération de zone, un Radio-Club ou un membre associé du REF-Union est habilité à organiser le championnat de France de radiogoniométrie sportive.
   Un appel annuel à candidatures sera lancé dans le revue Radio-REF du mois de juin par l’association A.R.D.F. France, ci après nommée ARDF, si aucune candidature spontanée n’a été reçue auparavant.
2. À la réception d’une réponse positive d’une ou plusieurs sociétés, l’ARDF choisira une société pour organiser les Championnats (elle sera dénommée ci-après Société Organisatrice).
3. Le championnat aura lieu dans l’année qui suivra cette période de préparation préliminaire.

Participation, Financement et Organisation

1. Chaque catégorie pour les deux compétitions (3,5 MHz et 144 MHz) est définie comme suit :
   • L’âge des concurrents participant dans la catégorie JUNIORS ne sera pas pris en considération,
   • L’âge des concurrents participant dans la catégorie FEMMES ne sera pas pris en considération,
   • Les concurrents participant dans la catégorie SENIORS devront être nés le ou après le 1^er janvier de l’année où le championnat a lieu moins dix-neuf,
   • Les concurrents participant dans la catégorie ANCIENS devront être nés le ou après le 1^er janvier de l’année où le championnat a lieu moins quarante,
2. Dans les compétitions RS de niveau national, le GT RS recommande que deux équipes supplémentaires définies selon des catégories d’âge soient admises à participer. Ce sont :
   • les poussins (c’est-à-dire les membres qui sont âgés de quinze ans ou moins au 1^er janvier de l’année où le championnat a lieu),
   • les vétérans (c’est-à-dire les membres qui sont âgés de soixante ans ou plus au 1^er janvier de l’année où le championnat a lieu).
3. Des catégories supplémentaires peuvent être ajoutées au bon gré de la société organisatrice.
4. La Société Organisatrice publiera dans le numéro de radio-REF de janvier les invitations à participer aux Championnats.
5. Les candidats qui désirent prendre part aux championnats doivent envoyer une lettre précisant leur intention de participer à la Société Organisatrice au plus tard UN MOIS avant la date de début des Championnats.
6. Au plus tard UN MOIS avant la date de début des Championnats, la Société Organisatrice enverra les informations suivantes aux sociétés qui ont montré leur intention de participer comme indiqué en B 2. 4 ci-dessus :
   • le programme complet des Championnats indiquant les heures et lieux de toutes les manifestations,
   • les informations concernant l’hébergement et la restauration, avec le détail des dépenses afférentes,
   • les informations concernant les moyens de transport, par exemple de l’aéroport jusqu’au lieu du Championnat, de l’hôtel jusqu’au site du Championnat, etc.
   • toutes les autres informations nécessaires.
7. Dans le même temps, des invitations seront envoyées par la Société Organisatrice aux arbitres nationaux nécessaires aux Championnats (Voir B 3. 2 ).
8. L’ARDF recommande que la Société Organisatrice distribue des fiches de renseignements aux participantes le plus tôt possible. Elles seront remplies avec toutes les informations nécessaires et seront retournées UN MOIS au moins avant la date de début des Championnats. Les informations concernant le voyage, l’hébergement et la restauration figureront sur cette fiche de renseignements.
9. Les participants aux championnats ARDF  feront parvenir à la société organisatrice leur droit de participation. Le montant du droit de participation sera défini pour chaque championnat par l’ARDF en coopération avec la Société Organisatrice. Les membres du REF-Union paieront la moitié (50%) du droit défini.
10. Les participants supporteront les frais de voyage aller et retour  jusqu’au lieu des Championnats ainsi que les coûts de restauration et d’hébergement pendant les Championnats.
11. Les dépenses administratives et techniques relatives
12. aux Championnats seront supportées par la Société Organisatrice.
13. La Société Organisatrice doit prévoir suffisamment de réservations dans des hôtels offrant différentes catégories d’hébergement. Les participants sont libres de prévoir leur propre hébergement et la Société Organisatrice doit être prête à les aider en cas de besoin. La Société Organisatrice doit aussi être prête à conseiller sur les moyens de transport.
14. Si nécessaire, un représentant de l’ARDF peut rencontrer la Société Organisatrice pour coordonner les préparatifs.

Le Jury National

1. Le Jury national des Championnats sera formé des membres suivants :
   • Président du Jury,
   • Secrétaire du Jury,
   • Arbitre de départ,
   • Arbitre à l’arrivée,
   • Arbitres près des émetteurs cachés,
   • Arbitre de terrain,
   • Arbitre technique.
2. Le Président du Jury dans un Championnat de France sera un Arbitre national désigné par l’ARDF. Les arbitres près des émetteurs cachés, au départ et à l’arrivée et l’arbitre de terrain seront mis à disposition tous deux par la Société Organisatrice. Le Secrétaire du Jury et l’arbitre technique seront mis à disposition tous deux par la Société Organisatrice.
3. Les membres du Jury seront sélectionnés et proposés par l’ARDF en coopération avec la Société Organisatrice. Les noms des membres du Jury national seront entérinés et annoncés avant le début des Championnats.
4. Le Jury national doit se réunir un jour avant chaque compétition pour approuver les points suivants :
   • le temps limite,
   • la chronologie des départs,qui ont été déterminés par la Société Organisatrice.
5. Le temps limite sera établi en rapport avec les difficultés du terrain sur lequel la compétition a lieu, mais dans tous les cas, il doit se situer entre 100 et 140 MINUTES.
6. A la fin de chaque compétition, le Jury national se réunira pour délibérer et entériner les résultats.
7. En cas de litige, la solution sera trouvée par voie de vote. Dans le cas d’un nombre égal de votes OUI et de votes NON, la voix du Président du Jury International sera prépondérante et emportera la décision.
8. Pendant toutes les compétitions, tous les membres du Jury devront avoir des emblèmes « JURY » ou des badges clairement visibles.
9. Les décisions du Jury International sont définitives et sans appel.

Technique

Généralités

1. Les Championnats RS IARU auront lieu sur deux bandes amateur, respectivement 3,5 MHz et 144 MHz. Des compétitions séparées auront lieu sur chaque bande à des jours différents. La Société Organisatrice peut, cependant, organiser des courses ou des épreuves simultanées sur deux bandes ainsi que différentes courses pour différentes catégories de concurrents. Dans ce cas, une bande sera utilisée pour les seniors et les femmes, l’autre pour les juniors et les anciens.
2. Chaque participant peut prendre part aux compétitions dans les deux bandes (3,5 et 144 MHz) ou aux compétitions dans une seule bande.
3. Il est formellement interdit de donner ou de demander de l’aide à quiconque, concurrents compris, ainsi que d’utiliser tous moyens de transport. La sanction dans les deux cas sera la disqualification.
4. Les concurrents n’endommageront en rien les biens d’autrui (cultures, clotures, ...).
5. Les concurrents prennent part à toutes les compétitions à leurs propres risques.
6. En cas d’orage, le Président du Jury national sera habilité à rappeler immédiatement les concurrents.

Technique

1. Le terrain sur lequel a lieu la compétition sera essentiellement boisé. Les différences de niveau sur tout le terrain n’excèderont pas 200 mètres. La Société Organisatrice prendra toutes les précautions dans le choix du terrain en tenant compte de tous les dangers qui pourraient nuire à la santé des concurrents et tous les édifices qui pourraient perturber une recherche de direction normale (par exemple voies et lignes de chemin de fer, autoroutes, lignes à haute tension et conduites d’eau, falaises escarpées, animaux sauvages, serpents, lignes téléphoniques et de basse tension) seront évités. Un terrain utilisé dans les 24 derniers mois pour tout événement ARDF ne pourra pas être utilisé.
2. Les émetteurs seront placés au moins à 400 mètres les uns des autres. L’émetteur le plus proche du départ de la compétition sera placé au moins à 750 mètres du départ. La distance totale entre le départ et l’arrivée, en tenant compte de la position de tous les émetteurs, sera entre CINQ et DIX KILOM»TRES.
3. Aucun opérateur ne sera présent près des émetteurs eux-mêmes ; l’opérateur de l’émetteur et l’arbitre associé seront dissimulés et à une distance correcte de l’émetteur.
4. Une balise d’orientation triangulaire faite de plastique ou de carton, etc. et de couleur ROUGE et BLANCHE sera placée à une distance de moins de DEUX mètres de chaque émetteur. Sur cette balise d’orientation sera placé un système de poinçonnage. La balise d’orientation portera le numéro de l’émetteur associé et sa bande de fonctionnement.
5. CINQ émetteurs cachés opéreront sur chaque bande (c’est-à-dire 3,5 et 144 MHz) dans l’ordre suivant :
6. dans la première minute : émetteur n° 1, émettant les caractères MOE,
7. dans la deuxième minute : émetteur n° 2, émettant les  caractères MOI,
8. dans la troisième minute : émetteur n° 3, émettant les  caractères MOS,
9. dans la quatrième minute : émetteur n° 4, émettant les  caractères MOH,
10. dans la cinquième minute : émetteur n° 5, émettant les  caractères MO5.
11. Cette séquence se répétera après la cinquième minute avec l’émetteur n° 1 opérant pendant la sixième minute, etc.
12. Un sixième émetteur, agissant comme une balise, sera placé à l’entrée du « couloir d’arrivée » (voir D 2. 10 ). Cet émetteur transmettra les caractères MO en permanence.
13. Les émetteurs 3,5 MHz utiliseront le mode d’émission A1A. Les émetteurs 144 MHz utiliseront le mode d’émission A2A.
14. La vitesse de manipulation sera comprise entre 8 et 12 mots par minute.
15. Tous les émetteurs 3,5 MHz opéreront dans une bande de fréquence comprise entre 3 510 et 3 600 kHz. Tous les émetteurs 144 MHz opéreront sur des fréquences en concordance avec le plan de bande régional IARU. Tous les émetteurs, sauf le sixième (la balise), émettront sur la même fréquence ; l’émetteur balise émettra sur une fréquence sensiblement différente de celle des cinq autres émetteurs. La stabilité de fréquence sera de 0,05 % ou mieux.
16. La puissance de sortie de l’émetteur 3,5 MHz se situera entre 3 et 5 watts.
17. Les émetteurs 144 MHz auront une PAR (Puissance Apparente Rayonnée) supérieure à 0,25 watt et inférieure à 1,5 watt mesurée avec une précision de ±1,5 dB et un taux de modulation supérieur à 60% et inférieur à 90 % mesuré avec une précision de ±5 %.
18. Tous les émetteurs utilisés dans une même compétition auront la même PAR à moins de 3 dB et le taux de modulation entre les émetteurs modulés en A2A sera à moins de 10 % d’écart les uns des autres.
19. Le GT RS recommande que les émetteurs soient commutés et manipulés entièrement automatiquement, c’est-à-dire sans l’assistance d’un opérateur. Le GT RS recommande également qu’un émetteur de secours soit prévu à chaque emplacement d’émetteur, qu’il soit maintenu en fonctionnement et qu’il soit mis en service immédiatement en cas de défaillance de l’émetteur principal.
20. Si tous les émetteurs sont commutés à l’aide d’horloges, il ne devra pas y avoir d’écart de temps de plus de CINQ SECONDES entre les périodes de transmission.
21. La transmission commencera dès que tous les récepteurs auront été collectés au point de départ. La transmission des émetteurs sauf celle de l’émetteur balise cessera quand le temps limite du dernier groupe de concurrents sera atteint. L’émetteur balise sera maintenu jusqu’à ce que tous les concurrents soient arrivés. Pour les nécessités du contrôle et de l’archivage, toutes les transmissions seront écoutées et enregistrées par la Société Organisatrice.
22. Le fonctionnement et l’audibilité de tous les émetteurs seront contrôlés au départ de chaque compétition par un récepteur utilisant une antenne non-directionnelle. Les signaux des émetteurs cachés seront diffusés aux seuls concurrents sur la ligne de départ.
23. Les informations suivantes seront clairement affichées sur un panneau spécial ou un tableau au départ de chaque compétition :
    • le temps limite,
    • les fréquences de transmission,
    • la légende des symboles de la carte,
    • la liste de départ indiquant l’heure de départ de chaque concurrent,
    • un exemple de la balise d’orientation triangulaire et du système de poinçonnage,
    • la réglementation locale applicable.
24. Seuls les concurrents et les officiels autorisés peuvent pénétrer sur le terrain de compétition et il sera désigné un terrain d’attente et de rassemblement pour les autres.
25. Un « réseau de service », utilisant la radiotéléphonie sera installé par la Société Organisatrice dans le but de maintenir un contact entre le point de départ, la ligne d’arrivée et les arbitres auprès des émetteurs cachés. Le « réseau de service » ne devra causer aucune interférence nuisible aux récepteurs des concurrents.
26. La mesure du temps, d’une exactitude d’UNE SECONDE ou mieux, sera effectuée au moyen de chronomètres mécaniques ou électroniques au départ et à l’arrivée. Chaque concurrent sera autorisé à vérifier son temps de pointage auprès d’un arbitre.
27. Un service médical continu sera prévu par la Société Organisatrice pour la durée de chaque compétition. Une antenne médicale de premiers secours sera installée près de la ligne d’arrivée.
28. Les concurrents ne prendront aucun produit qui pourrait modifier leurs performances, à aucun moment pendant les compétitions et pendant les 24 heures qui précèdent le début de chaque compétition. Le Jury national pourra ordonner de pratiquer des contrôles médicaux inopinés avant ou après les compétitions.

Détermination de l’ordre de départ

1. La Société Organisatrice préparera la liste des départs et attribuera les numéros de dossard aux concurrents.
2. Dans le cas où il y aurait un nombre inégal de concurrents dans chaque catégorie, les groupes pourront n’être composés que d’un, deux ou trois concurrents.
3. Le numéro de dossard attribué aux concurrents par le Jury national pourra être valable pour les deux compétitions, c’est-à-dire 3,5 et 144 MHz.

Classification des récompenses

1. La classification sera ainsi faite dans les catégories individuelles :
2. 3.5 MHz - seniors,
3. 3.5 MHz - juniors,
4. 3.5 MHz - femmes,
5. 3.5 MHz - anciens,
7. 144 MHz - seniors,
8. 144 MHz - juniors,
9. 144 MHz - femmes,
10. 144 MHz - anciens.
11. La place d’un concurrent individuel dans une catégorie dépend du temps qu’il ou elle met à faire une épreuve ou une course. Les temps les plus courts correspondent aux places les plus élevées. Les concurrents qui trouvent tous les émetteurs seront classés « premiers », ceux à qui il manque un émetteur « seconds », etc. Les concurrents qui ne trouvent aucun émetteur caché ou qui dépassent le temps limite ne seront pas classés.
12. Dans le cas où les résultats de deux concurrents ou plus seraient égaux, ils se partageraient la place.
13. Les concurrents qui ont obtenu les premières places dans leurs catégories dans les Championnats auront le titre « Champion de France » ou « Champion Régional » selon le cas. Ils remporteront des coupes ou des médailles d’or et des diplômes ou des prix. Les concurrents qui ont obtenu les secondes ou troisièmes places seront récompensés par des diplômes, au moins.
14. La Société Organisatrice est autorisée à offrir à tous les concurrents des diplômes de participation.
15. Les participants aux compétitions peuvent aussi être récompensés par des prix supplémentaires et/ou par des souvenirs offerts par la Société Organisatrice ou d’autres sponsors.

Réclamations

1. Toute réclamation ou réclamations concernant les résultats de compétition sera soumise PAR ...CRIT au Président du Jury national. Une telle réclamation sera soumise dans un délai d’UNE HEURE après la publication des résultats de la compétition. La ou les réclamations seront examinées par le Jury national et ses décisions et réponses seront diffusés aux concurrents le M ME JOUR.

Règlement pour les concurrents

Équipement des concurrents

1. Chaque concurrent arrivera avec son propre équipement composé comme suit :
   • un ou plusieurs récepteurs,
   • une ou des antennes adaptées,
   • une ou des batteries adaptées.
2. Chaque concurrent devra disposer d’un document personnel d’identification prouvant sa date de naissance, ainsi qu’un certificat médical d’aptitude à la course.
3. Des récepteurs et des antennes de n’importe quel type peuvent être utilisés par les concurrents. Cependant, l’usage de récepteurs rayonnant des interférences nuisibles en 3,5 MHz et/ou en 144 MHz est interdit. Tout récepteur d’un concurrent qui produit une interférence audible en 3,5 MHz et/ou en 144 MHz à une distance de 10 mètres ou plus de lui ou de son antenne lui sera interdit d’usage. Le Jury national pourra ordonner des tests sur chaque récepteur avant usage en compétition.
4. La Société Organisatrice fournira à chaque concurrent les éléments suivants :
   • un « ticket de pointage » qui sera utilisé comme carte d’identification pendant la durée de la compétition ;
   • une carte couvrant tout le terrain de la compétition. Le GT RS recommande que la carte à orientation standard à une échelle d’au moins 1/20 000^e soit utilisée. Le point de départ et la balise d’arrivée seront clairement indiqués sur la carte. Sans autre spécification, la surface couverte par la carte fournie par les organisateurs sera considérée comme étant la surface de compétition ;
   • les dossards qui seront fixés devant et au dos des vêtements du concurrent.

Déroulement de la compétition

1. Dans la mesure du possible à l’arrivée sur le terrain de compétition, les concurrents déposeront leurs récepteurs à l’endroit qui leur sera indiqué par l’arbitre. Les émetteurs cachés resteront silencieux jusqu’à ce que tous les récepteurs des concurrents aient été rassemblés (voir D 2. 2 ).
2. Les concurrents recevront leurs récepteurs, ainsi que leur carte et leur ticket de pointage, DIX MINUTES avant leur propre départ.
3. Les concurrents commenceront à chercher les émetteurs cachés par groupes de QUATRE. Ces groupes commenceront à chercher avec des intervalles de CINQ MINUTES. Chaque groupe partira au moment où l’émetteur N° 1 se mettra en route.
4. Chaque groupe comprendra un senior, un junior, un ancien et une femme. Chaque personne dans ce groupe sera tirée au sort, en évitant les affinités.
5. Le GT RS recommande qu’il y ait deux « couloirs de départ » installés par la Société Organisatrice. Chaque couloir de départ aura entre 50 et 250 M»TRES de long. La fin de chaque couloir ne sera visible ni du début du même couloir ni d’aucun endroit de l’autre couloir. Un couloir sera utilisé comme point de départ des seniors et des femmes et l’autre comme point de départ des juniors et des anciens.
6. Malgré les points ci-dessus, si la configuration du terrain de compétition ne permet pas l’établissement de deux couloirs, la Société Organisatrice installera un couloir qui sera utilisé pour tous les départs.
7. Dès que le signal de départ sera donné, les concurrents courront le long du couloir de départ. Lorsque le concurrent atteindra la fin du couloir, il ou elle allumera son récepteur et commencera à chercher les émetteurs cachés.
8. Les émetteurs seront cherchés comme suit :
9. les Seniors chercheront LES CINQ émetteurs,
10. les Juniors ne chercheront pas l’...METTEUR N° 3,
11. les Femmes ne chercheront pas l’...METTEUR N° 4,
12. les Anciens ne chercheront pas l’...METTEUR N° 5.
13. L’ordre dans lequel les concurrents cherchent et trouvent les émetteurs est entièrement laissé à leur jugement.
14. La découverte de chaque émetteur caché sera enregistrée sur le ticket de pointage du concurrent au moyen du système de poinçonnage de la balise d’orientation triangulaire (voir C 2. 3 ci dessus).
15. Quand le concurrent aura trouvé tous les émetteurs cachés de sa catégorie, il courra vers l’arrivée au moyen de sa carte et des signaux de l’émetteur balise. Cependant, l’émetteur balise ne doit pas être obligatoirement découvert et son poinçonnage sur le ticket de départ du concurrent n’est pas nécessaire.
16. En atteignant l’émetteur balise, le concurrent courra dans le couloir d’arrivée, qui sera long de 50 à 100 METRES. Le temps d’arrivée du concurrent sera pris sur la ligne d’arrivée à la fin du couloir d’arrivée, et ce temps sera annoncé immédiatement. Après avoir franchi la ligne d’arrivée, le concurrent donnera son ticket de pointage et ses dossards à l’arbitre. La perte du ticket de pointage et/ou du dossard peut entraÎner la disqualification du concurrent.
17. Les couloirs de départ et d’arrivée seront convenablement repérés.

Dispositions finales

Tous les sujets concernant les Compétitions et les Championnats qui n’ont pas été couverts ou spécifiés dans ce Règlement seront étudiés par l’ARDF. Ils pourront être pris en considération pendant la durée des Championnats par le Jury national.

Tout changement à ce Règlement ne peut être introduit que par le conseil d’administration de l’ARDF.

Règlement des Championnats Français de Radiogoniométrie Sportive